Appendice T&C 2: Asta Eccedenze
Questa è una traduzione della versione originale in inglese. Si prega di notare che questa traduzione non ha validità legale. Solo i Termini e Condizioni in inglese e le disposizioni sulla protezione dei dati della versione originale in inglese si applicano.
Termini e Condizioni delle Aste di Eccedenza di Automa.Net
AGGIORNATO: 31.07.2024
L'accesso e l'uso del sito https://automa.net, incluso il modulo Aste di Eccedenza, è fornito da AUTOMA.NET sp. z o. o., numero di registrazione aziendale: 0000897058, indirizzo: Małopolska 1/203, 35-620, Rzeszów, Polonia. Il sito è soggetto ai seguenti Termini e Condizioni.
Partecipando alle Aste di Eccedenza attraverso la piattaforma Automa.Net, accetti i seguenti termini e condizioni:
- Accettazione dei Termini: Partecipando alle Aste di Eccedenza, sia creando che facendo un'offerta su un'asta, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da questi termini e condizioni.
- Registrazione Utente e Idoneità: Per partecipare alle Aste di Eccedenza, gli utenti devono registrarsi sulla piattaforma Automa.Net e fornire informazioni accurate e aggiornate. Automa.Net si riserva il diritto di verificare le informazioni fornite e di sospendere o terminare l'account di qualsiasi utente trovato a fornire informazioni false. La partecipazione è limitata a individui ed enti che possono stipulare contratti legalmente vincolanti ai sensi della legge applicabile. Gli utenti devono avere almeno 18 anni per partecipare.
- Creazione dell'Asta: Gli utenti possono creare aste in modo anonimo. Nessun dettaglio personale del venditore sarà condiviso pubblicamente. I dettagli del venditore non devono essere menzionati nell'allegato Excel o nella sezione note. Il mancato rispetto comporterà il blocco dell'accesso alla pagina dell'asta.
- Valore Minimo dell'Asta: Il valore minimo dell'asta che può essere elencato è di 5000 EUR o più.
- Durata e Chiusura dell'Asta: Ogni asta avrà un orario di inizio e fine specificato. Tutte le offerte devono essere effettuate entro questo intervallo di tempo. Automa.Net si riserva il diritto di estendere o abbreviare la durata dell'asta a sua discrezione. L'offerta più alta ricevuta entro l'orario di fine dell'asta sarà l'offerta vincente, a condizione che soddisfi qualsiasi prezzo di riserva impostato dal venditore. In caso di controversia sull'offerta vincente, la decisione di Automa.Net sarà definitiva.
- Processo di Offerta: Quando un acquirente effettua un'offerta, il premio dell'acquirente, che è il 10% dell'importo dell'offerta, sarà mostrato. Questo premio è pagabile se l'offerta vince.
- Incrementi Minimi dell'Offerta: Le offerte devono essere almeno 500 EUR superiori all'offerta precedente. Le offerte che non soddisfano questo incremento non saranno accettate.
- Prezzo di Riserva: I venditori possono impostare un prezzo di riserva per le loro aste. Se il prezzo di riserva non viene raggiunto, il venditore non è obbligato a vendere l'articolo. Quando si aggiunge un'asta, si può scegliere di aggiungere un prezzo di riserva o meno. Se viene aggiunto un prezzo di riserva, si può scegliere di mostrarlo pubblicamente a tutti gli acquirenti o nasconderlo. Tuttavia, accanto alla tua asta verrà visualizzato uno dei seguenti: “Prezzo di riserva aggiunto,” “Prezzo di Riserva: [importo] EUR,” o “Nessun Prezzo di Riserva.”
- Premio dell'Acquirente: L'acquirente accetta di pagare un premio del 10% dell'importo dell'offerta se la sua offerta vince l'asta. Questo premio sarà fatturato e addebitato dopo la fine dell'asta.
- Costi di Spedizione e Carico: L'acquirente è responsabile di coprire i costi di spedizione e carico delle merci a meno che il venditore non decida diversamente. Questi costi saranno dettagliati nel documento d'ordine inviato al vincitore dell'asta.
- Documento d'Ordine e Pagamento: Una volta vinta l'asta, Automa.Net invierà un documento d'ordine al vincitore dell'asta. Questo documento richiederà il pagamento dell'intero importo dell'offerta vincente, più i costi di spedizione e il premio dell'acquirente di Automa.Net. Una volta pagato l'intero importo, Automa.Net metterà in contatto l'acquirente con il venditore.
- Conferma del Pagamento e Consegna delle Merci: Il venditore invierà le merci e riceverà il pagamento una volta che l'acquirente conferma che le merci sono state ricevute e sono in condizioni soddisfacenti.
- Fatture: L'acquirente riceverà due fatture: una dal venditore per le merci e i costi di spedizione, e una da Automa.Net per il premio dell'acquirente.
- Ritiro di Aste e Offerte: I venditori possono ritirare le loro aste in qualsiasi momento prima della fine dell'asta, a condizione che non siano state effettuate offerte. Una volta effettuata un'offerta, l'asta non può essere ritirata senza il consenso di Automa.Net. Gli offerenti possono ritirare le loro offerte prima della fine dell'asta solo in circostanze eccezionali, soggette all'approvazione di Automa.Net.
- Descrizioni degli Articoli: I venditori devono fornire descrizioni accurate e dettagliate degli articoli all'asta, compresi eventuali difetti o problemi noti. Automa.Net non è responsabile per l'accuratezza delle descrizioni degli articoli fornite dai venditori. Richiediamo foto autentiche e reali degli articoli senza alcun watermark o logo aziendale.
- Ispezione: Gli acquirenti sono incoraggiati a ispezionare gli articoli prima di effettuare offerte. Laddove possibile, Automa.Net o il venditore possono facilitare la visione o l'ispezione degli articoli. Gli accordi per l'ispezione devono essere fatti direttamente con il venditore.
- Riservatezza: Tutti i dettagli delle aste sono riservati. Gli acquirenti e i venditori accettano di non divulgare alcuna informazione sull'asta a terzi.
- Regole dell'Asta: Automa.Net si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi asta o offerta che non rispetti questi termini e condizioni o che sia ritenuta inappropriata.
- Risoluzione delle Controversie: In caso di controversie derivanti dal processo d'asta, Automa.Net faciliterà la risoluzione in base a questi termini e condizioni e alle leggi applicabili.
- Modifiche: Automa.Net si riserva il diritto di modificare questi termini e condizioni in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno pubblicate sulla piattaforma Automa.Net e il tuo continuo utilizzo del modulo Aste di Eccedenza costituirà accettazione dei termini modificati.
- Legge Applicabile: Questi termini e condizioni sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della Polonia. Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con questi termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali in Polonia.
- Limitazione di Responsabilità: Automa.Net non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o qualsiasi perdita di profitti o ricavi, sia subiti direttamente che indirettamente, o qualsiasi perdita di dati, uso, avviamento, o altre perdite immateriali, risultanti dal tuo utilizzo del modulo Aste di Eccedenza.
- Indennizzo: Accetti di indennizzare e tenere indenne Automa.Net e le sue affiliate, funzionari, agenti e dipendenti da qualsiasi reclamo o richiesta, comprese le spese legali ragionevoli, fatte da terzi a causa o derivanti dalla tua violazione di questi termini e condizioni o dalla tua violazione di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.
- Autenticità e Conformità dei Prodotti: I venditori devono garantire che tutti i prodotti elencati nelle aste siano autentici e conformi agli standard e alle normative del settore pertinenti. Automa.Net si riserva il diritto di rimuovere qualsiasi inserzione d'asta che contenga prodotti contraffatti o non conformi. I venditori sono responsabili di eventuali conseguenze legali derivanti dalla vendita di tali prodotti.
- Penalità per Mancato Pagamento: Se il vincitore dell'asta non completa il pagamento entro i termini specificati dettagliati nella fattura, sarà soggetto a una penalità per mancato pagamento. Questa penalità sarà pari al 15% dell'importo dell'offerta vincente e sarà fatturata immediatamente. L'offerente sarà inoltre escluso dalla partecipazione a future aste fino al pagamento della penalità.
- Forza Maggiore: Automa.Net non sarà responsabile per alcun ritardo o mancata esecuzione dei suoi obblighi ai sensi di questi termini e condizioni se tale ritardo o mancata esecuzione risulta da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a disastri naturali, atti di guerra, terrorismo, controversie di lavoro o azioni governative.
- Risoluzione: Automa.Net si riserva il diritto di terminare o sospendere l'accesso al modulo Aste di Eccedenza in qualsiasi momento, con o senza causa o preavviso, incluso per qualsiasi violazione di questi termini e condizioni.
- Proprietà Intellettuale: Tutti i contenuti sulla piattaforma Automa.Net, incluso il modulo Aste di Eccedenza, sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Gli utenti non possono utilizzare, riprodurre o distribuire alcun contenuto senza il previo permesso scritto di Automa.Net.
- Informativa sulla Privacy: Il tuo utilizzo del modulo Aste di Eccedenza è anche regolato dall'Informativa sulla Privacy di Automa.Net, che descrive come le tue informazioni personali sono raccolte, utilizzate e condivise. Utilizzando il modulo, accetti i termini dell'Informativa sulla Privacy.
Utilizzando il modulo Aste di Eccedenza e partecipando alle aste, affermi di aver letto e compreso questi termini e condizioni e accetti di esserne vincolato.