Minden, Niemcy
WAGO ELWAG Sp. z o. o.
Top 5 marek:
Top 5 marek:
Oprogramowanie Wago - Niemcy
Niemcy - firmy z kategorii Oprogramowanie współpracujące z marką Wago. Zobacz, kto działa na tym rynku i jak się skontaktować.
Filtry
Rodzaje
Kraje
Marki
Rynki pionowe
13 wyników
WAGO GmbH & Co. KG to niemiecki producent z siedzibą w Minden, specjalizujący się w produktach z zakresu połączeń elektrycznych i automatyzacji przemysłowej. Firma oferuje innowacyjne rozwiązania, w tym złączki zaciskowe, złączki PCB, kontrolery i zasilacze, dostosowane do różnorodnych zastosowań od zasilania modułów LED po automatyzację budynków, infrastrukturę ładowania pojazdów elektrycznych i okablowanie szaf sterowniczych. WAGO zapewnia szeroką gamę usług, takich jak symulacja termiczna, aplikacja do oznaczania i oprogramowanie inżynierskie do kompleksowego planowania projektów i zarządzania budynkami. Zobowiązując się do efektywności, bezpieczeństwa i zrównoważonej technologii, WAGO obsługuje rynki globalne i ciągle rozszerza swoje portfolio o nowe produkty i rozwiązania cyfrowe, w tym aplikację WAGO i WAGO Cloud. Firmę reprezentują dyrektorzy zarządzający Jens Hunecke, Jürgen Koopsingraven, Mehdi Sayar i Guido Schütte.
WAGO GmbH & Co. KG to niemiecki producent z siedzibą w Minden, specjalizujący się w produktach z zakresu połączeń elektrycznych i automatyzacji przemysłowej. Firma oferuje innowacyjne rozwiązania, w tym złączki zaciskowe, złączki PCB, kontrolery i zasilacze, dostosowane do różnorodnych zastosowań od zasilania modułów LED po automatyzację budynków, infrastrukturę ładowania pojazdów elektrycznych i okablowanie szaf sterowniczych. WAGO zapewnia szeroką gamę usług, takich jak symulacja termiczna, aplikacja do oznaczania i oprogramowanie inżynierskie do kompleksowego planowania projektów i zarządzania budynkami. Zobowiązując się do efektywności, bezpieczeństwa i zrównoważonej technologii, WAGO obsługuje rynki globalne i ciągle rozszerza swoje portfolio o nowe produkty i rozwiązania cyfrowe, w tym aplikację WAGO i WAGO Cloud. Firmę reprezentują dyrektorzy zarządzający Jens Hunecke, Jürgen Koopsingraven, Mehdi Sayar i Guido Schütte.
St. Georgen, Niemcy
M&M Software Gmbh
Top 5 marek:
Top 5 marek:
Lindlar, Niemcy
Treesoft GmbH & Co. KG
Treesoft GmbH & Co. KG jest międzynarodowym domem systemów oprogramowania, zatrudniającym 22 pracowników, z siedzibą w Lindlar niedaleko Kolonii w Niemczech. Firma specjalizuje się w opracowywaniu i dystrybucji modularnych rozwiązań programowych dla inżynierii elektrycznej, w tym systemów Elektro-CAD/CAE, CRM i ERP. Z ponad 18 000 instalacji i 86 000 sprzedanych modułów dodatków na całym świecie, Treesoft jest znaczącym graczem na niemieckim rynku oprogramowania. Oferują kompleksowe usługi, takie jak konsultacje, szkolenia i wsparcie oprogramowania, podkreślając silną gwarancję kompatybilności dla długoterminowego archiwizowania danych. Produkty Treesoft są zaprojektowane dla bezproblemowej integracji z systemami innych firm przez interfejsy i moduły, zapewniając efektywne zarządzanie projektami i obsługę procesów klientów. Dumni są z długoletnich pracowników, pielęgnujących ciągłe i osobiste relacje z klientami.
Treesoft GmbH & Co. KG jest międzynarodowym domem systemów oprogramowania, zatrudniającym 22 pracowników, z siedzibą w Lindlar niedaleko Kolonii w Niemczech. Firma specjalizuje się w opracowywaniu i dystrybucji modularnych rozwiązań programowych dla inżynierii elektrycznej, w tym systemów Elektro-CAD/CAE, CRM i ERP. Z ponad 18 000 instalacji i 86 000 sprzedanych modułów dodatków na całym świecie, Treesoft jest znaczącym graczem na niemieckim rynku oprogramowania. Oferują kompleksowe usługi, takie jak konsultacje, szkolenia i wsparcie oprogramowania, podkreślając silną gwarancję kompatybilności dla długoterminowego archiwizowania danych. Produkty Treesoft są zaprojektowane dla bezproblemowej integracji z systemami innych firm przez interfejsy i moduły, zapewniając efektywne zarządzanie projektami i obsługę procesów klientów. Dumni są z długoletnich pracowników, pielęgnujących ciągłe i osobiste relacje z klientami.
Hamburg, Niemcy
Ingenieurbüro Dr.-Ing. Schoop Gmbh
Ingenieurbüro Dr.-Ing. Schoop GmbH to niemiecka firma inżynierska z ponad 30-letnim doświadczeniem w automatyzacji przemysłowej, rozwoju oprogramowania, produktach edukacyjnych i szkoleniach. Firma specjalizuje się w technologii automatyzacji, technologii sterowania procesami, symulacji procesów, inżynierii sterowania i optymalizacji układów sterowania. Są również twórcami systemu sterowania procesami WinErs, oferującymi dostosowane rozwiązania programowe i techniczne bazy danych. Ingenieurbüro Dr.-Ing. Schoop GmbH dostarcza produkty dydaktyczne do edukacji w dziedzinie inżynierii sterowania, GRAFCET, technologii pomiarowej i sterowania oraz inżynierii procesowej. Dodatkowo oferują szeroki zakres szkoleń, warsztatów i webinariów, w tym szkolenia z WinErs, wprowadzenie do GRAFCET i szkolenia z symulacji procesów, skierowane do studentów i profesjonalistów. Ich usługi obejmują integrację systemów, z referencyjnymi projektami w różnych aplikacjach przemysłowych, takich jak automatyzacja obiektów szkoleniowych dla Bayer oraz dynamiczne symulacje procesów dla Neptune Energy i Berliner Wasserbetriebe.
Ingenieurbüro Dr.-Ing. Schoop GmbH to niemiecka firma inżynierska z ponad 30-letnim doświadczeniem w automatyzacji przemysłowej, rozwoju oprogramowania, produktach edukacyjnych i szkoleniach. Firma specjalizuje się w technologii automatyzacji, technologii sterowania procesami, symulacji procesów, inżynierii sterowania i optymalizacji układów sterowania. Są również twórcami systemu sterowania procesami WinErs, oferującymi dostosowane rozwiązania programowe i techniczne bazy danych. Ingenieurbüro Dr.-Ing. Schoop GmbH dostarcza produkty dydaktyczne do edukacji w dziedzinie inżynierii sterowania, GRAFCET, technologii pomiarowej i sterowania oraz inżynierii procesowej. Dodatkowo oferują szeroki zakres szkoleń, warsztatów i webinariów, w tym szkolenia z WinErs, wprowadzenie do GRAFCET i szkolenia z symulacji procesów, skierowane do studentów i profesjonalistów. Ich usługi obejmują integrację systemów, z referencyjnymi projektami w różnych aplikacjach przemysłowych, takich jak automatyzacja obiektów szkoleniowych dla Bayer oraz dynamiczne symulacje procesów dla Neptune Energy i Berliner Wasserbetriebe.
Süßen, Niemcy
PLC-PLANET
Dangelmaier & Villforth Energieanlagenbau GmbH jest specjalistą w dziedzinie automatyzacji przemysłowej dla budowy zakładów i maszyn, działającym z nowoczesnych przestrzeni produkcyjnych i biurowych w Süßen, Niemcy. Firma zatrudnia ponad 30 wykwalifikowanych specjalistów, oferując wysokiej jakości, funkcjonalne i terminowe rozwiązania dla różnych branż. DVE GmbH oferuje kompleksowe usługi od planowania elektrycznego i tworzenia oprogramowania po produkcję szaf sterowniczych, instalację maszyn i uruchomienie. Ich ekspertyza obejmuje systemy energetyczne, automatyzację oraz inżynierię elektryczną, koncentrując się na zintegrowanych rozwiązaniach dla skomplikowanych procesów, zapewniając satysfakcję klientów dzięki ich długoletniej wiedzy. Opracowują również specjalistyczne oprogramowanie do wykrawania i układania, umożliwiające efektywną produkcję silników elektrycznych, wspierając klientów od Stuttgartu po Monachium w ich potrzebach dotyczących automatyzacji przemysłowej.
Dangelmaier & Villforth Energieanlagenbau GmbH jest specjalistą w dziedzinie automatyzacji przemysłowej dla budowy zakładów i maszyn, działającym z nowoczesnych przestrzeni produkcyjnych i biurowych w Süßen, Niemcy. Firma zatrudnia ponad 30 wykwalifikowanych specjalistów, oferując wysokiej jakości, funkcjonalne i terminowe rozwiązania dla różnych branż. DVE GmbH oferuje kompleksowe usługi od planowania elektrycznego i tworzenia oprogramowania po produkcję szaf sterowniczych, instalację maszyn i uruchomienie. Ich ekspertyza obejmuje systemy energetyczne, automatyzację oraz inżynierię elektryczną, koncentrując się na zintegrowanych rozwiązaniach dla skomplikowanych procesów, zapewniając satysfakcję klientów dzięki ich długoletniej wiedzy. Opracowują również specjalistyczne oprogramowanie do wykrawania i układania, umożliwiające efektywną produkcję silników elektrycznych, wspierając klientów od Stuttgartu po Monachium w ich potrzebach dotyczących automatyzacji przemysłowej.
Wernigerode, Niemcy
Dr. Ecklebe Gmbh
Dr. Ecklebe GmbH jest rodzinną firmą integrującą systemy oraz Partnerem Rozwiązaniowym Siemens specjalizującym się w automatyzacji przemysłowej i budowie zakładów elektrycznych. Firma opracowuje dopasowane rozwiązania automatyzacyjne z wykorzystaniem technologii PLC z Siemens Simatic S5S7TIA i Beckhoff TWinCAT, obok systemów bezpieczeństwa do poziomu SIL3 oraz systemów sterowania PCS7 do automatyzacji procesów. Ich usługi obejmują tworzenie koncepcji, planowanie, wyposażenie elektryczne, wizualizację, budowę rozdzielnic, instalację i uruchamianie. Dr. Ecklebe dostarcza również niestandardowe rozwiązania IT, w tym dostęp do sieci, aplikacje baz danych, integrację ERP, synchronizację danych, logistykę, śledzenie materiałów, IoT, Big Data, oprogramowanie mobilne i systemy wbudowane. Współpracując z Dr. Ecklebe Engineering, zapewniają wysokowydajne technologie napędowe, takie jak kontrolowane napędy AC/DC do 10 MW i napędy serwo. Firma koncentruje się na optymalizacji procesów, cyfrowych rozwiązaniach, takich jak cyfrowe bliźniaki do symulacji zakładów, oraz zapewnieniu wydajnej produkcji poprzez zaawansowane maszyny NC i wykwalifikowany personel.
Dr. Ecklebe GmbH jest rodzinną firmą integrującą systemy oraz Partnerem Rozwiązaniowym Siemens specjalizującym się w automatyzacji przemysłowej i budowie zakładów elektrycznych. Firma opracowuje dopasowane rozwiązania automatyzacyjne z wykorzystaniem technologii PLC z Siemens Simatic S5S7TIA i Beckhoff TWinCAT, obok systemów bezpieczeństwa do poziomu SIL3 oraz systemów sterowania PCS7 do automatyzacji procesów. Ich usługi obejmują tworzenie koncepcji, planowanie, wyposażenie elektryczne, wizualizację, budowę rozdzielnic, instalację i uruchamianie. Dr. Ecklebe dostarcza również niestandardowe rozwiązania IT, w tym dostęp do sieci, aplikacje baz danych, integrację ERP, synchronizację danych, logistykę, śledzenie materiałów, IoT, Big Data, oprogramowanie mobilne i systemy wbudowane. Współpracując z Dr. Ecklebe Engineering, zapewniają wysokowydajne technologie napędowe, takie jak kontrolowane napędy AC/DC do 10 MW i napędy serwo. Firma koncentruje się na optymalizacji procesów, cyfrowych rozwiązaniach, takich jak cyfrowe bliźniaki do symulacji zakładów, oraz zapewnieniu wydajnej produkcji poprzez zaawansowane maszyny NC i wykwalifikowany personel.
Köln, Niemcy
Welotec Gmbh
Przez ostatnie 50 lat Welotec rozwinął obszerną wiedzę, stając się prawdziwymi ekspertami w dziedzinie komunikacji przemysłowej i automatyzacji. Wykorzystujemy tę wiedzę dzisiaj do tworzenia produktów, systemów i rozwiązań dla naszych klientów z zapałem. Ekspertyza w rozwiązywaniu problemów wymaga naprawdę dogłębnej znajomości wymagań i standardów w poszczególnych rynkach. Skupiamy się na naszych kluczowych sektorach: Smart Energy, Smart City, Smart Farming i Smart Industry. Współpracujemy z wiodącymi firmami dostarczającymi energię oraz operatorami sieci komórkowych w celu znalezienia rozwiązań do komunikacji danych dla przejścia na odnawialne źródła energii. Opracowujemy rozwiązania w precyzyjnym rolnictwie dla dużych producentów technologii rolniczej. Dla dostawców branży motoryzacyjnej oferujemy kompleksowe rozwiązania integracji manualnych stanowisk pracy; obejmuje to kontrolę jakości w systemie IT firmy. Informacja prawna: www.welotec.com/en/data-protection-declaration Stopka redakcyjna: www.welotec.com/en/imprint
Przez ostatnie 50 lat Welotec rozwinął obszerną wiedzę, stając się prawdziwymi ekspertami w dziedzinie komunikacji przemysłowej i automatyzacji. Wykorzystujemy tę wiedzę dzisiaj do tworzenia produktów, systemów i rozwiązań dla naszych klientów z zapałem. Ekspertyza w rozwiązywaniu problemów wymaga naprawdę dogłębnej znajomości wymagań i standardów w poszczególnych rynkach. Skupiamy się na naszych kluczowych sektorach: Smart Energy, Smart City, Smart Farming i Smart Industry. Współpracujemy z wiodącymi firmami dostarczającymi energię oraz operatorami sieci komórkowych w celu znalezienia rozwiązań do komunikacji danych dla przejścia na odnawialne źródła energii. Opracowujemy rozwiązania w precyzyjnym rolnictwie dla dużych producentów technologii rolniczej. Dla dostawców branży motoryzacyjnej oferujemy kompleksowe rozwiązania integracji manualnych stanowisk pracy; obejmuje to kontrolę jakości w systemie IT firmy. Informacja prawna: www.welotec.com/en/data-protection-declaration Stopka redakcyjna: www.welotec.com/en/imprint
Bergkirchen, Niemcy
WSCAD GmbH - ELECTRICAL ENGINEERING
WSCAD rozwija rozwiązania CAD dla elektrotechniki o doskonałym stosunku jakości do ceny od 30 lat. Klientami są średnie firmy, międzynarodowe korporacje oraz dostawcy usług inżynierskich. Ponad 35 000 użytkowników polega na WSCAD SUITE jako swoim rozwiązaniu CAD dla elektrotechniki. Oprogramowanie opiera się na jednej platformie rdzeniowej, która obejmuje sześć dyscyplin inżynierskich: inżynierię elektryczną, inżynierię szaf sterowniczych, rurociągi i instrumentację, inżynierię fluidów, automatykę budynków i instalacje elektryczne. wscaduniverse.com to zdecydowanie największa biblioteka danych CAD dla elektrotechniki na rynku oferująca ponad 1,4 miliona części od ponad 330 producentów. Jest to jedyna cyfrowa biblioteka obsługująca zarówno użytkowników WSCAD jak i Eplan* oraz dane CAD 3D. Korzystanie i dostarczanie danych jest bezpłatne dla wszystkich użytkowników i producentów komponentów oraz sprzętu. Portfolio WSCAD uzupełnia jedenaście usług w pełni zintegrowanych oferowanych przez WSCAD Global Business Services. Inżynieria i przeglądy migracji, konsulting i szkolenia, cyfryzacja dokumentów papierowych oraz konwersja formatów CAD elektrycznych innych firm szybko pomagają skrócić czas inżynierii i zwiększyć produktywność. 80% naszych zapytań wsparcia jest zamykanych pomyślnie w ciągu 10 minut, 15% w ciągu 2 godzin, a 4% w ciągu 12 godzin. I intensywnie pracujemy nad 1%, które zajmują dłużej. www.wscad.com * Nazwy marek, loga i znaki towarowe wymienione tutaj pozostają własnością ich odpowiednich właścicieli. Lista firm lub ich loga nie implikuje poparcia lub bezpośredniego połączenia z WSCAD GmbH.
WSCAD rozwija rozwiązania CAD dla elektrotechniki o doskonałym stosunku jakości do ceny od 30 lat. Klientami są średnie firmy, międzynarodowe korporacje oraz dostawcy usług inżynierskich. Ponad 35 000 użytkowników polega na WSCAD SUITE jako swoim rozwiązaniu CAD dla elektrotechniki. Oprogramowanie opiera się na jednej platformie rdzeniowej, która obejmuje sześć dyscyplin inżynierskich: inżynierię elektryczną, inżynierię szaf sterowniczych, rurociągi i instrumentację, inżynierię fluidów, automatykę budynków i instalacje elektryczne. wscaduniverse.com to zdecydowanie największa biblioteka danych CAD dla elektrotechniki na rynku oferująca ponad 1,4 miliona części od ponad 330 producentów. Jest to jedyna cyfrowa biblioteka obsługująca zarówno użytkowników WSCAD jak i Eplan* oraz dane CAD 3D. Korzystanie i dostarczanie danych jest bezpłatne dla wszystkich użytkowników i producentów komponentów oraz sprzętu. Portfolio WSCAD uzupełnia jedenaście usług w pełni zintegrowanych oferowanych przez WSCAD Global Business Services. Inżynieria i przeglądy migracji, konsulting i szkolenia, cyfryzacja dokumentów papierowych oraz konwersja formatów CAD elektrycznych innych firm szybko pomagają skrócić czas inżynierii i zwiększyć produktywność. 80% naszych zapytań wsparcia jest zamykanych pomyślnie w ciągu 10 minut, 15% w ciągu 2 godzin, a 4% w ciągu 12 godzin. I intensywnie pracujemy nad 1%, które zajmują dłużej. www.wscad.com * Nazwy marek, loga i znaki towarowe wymienione tutaj pozostają własnością ich odpowiednich właścicieli. Lista firm lub ich loga nie implikuje poparcia lub bezpośredniego połączenia z WSCAD GmbH.
Zeven, Niemcy
Rocketronics
Top 5 marek:
Top 5 marek:
Schenefeld, Niemcy
inray Industriesoftware GmbH
Inray Industriesoftware GmbH jest specjalistycznym dostawcą oprogramowania założonym w 1995 roku, koncentrującym się na automatyzacji przemysłowej i inteligentnych rozwiązaniach produkcyjnych. Firma oferuje oprogramowanie do połączonych, przejrzystych i opartych na danych procesów produkcyjnych, umożliwiające akwizycję, porównanie i wykorzystanie danych w czasie rzeczywistym w różnych zakładach i systemach. Portfolio produktów Inray obejmuje pronubes do zbierania, przetwarzania i dystrybucji danych produkcyjnych i jakościowych, manubes do wizualizacji danych maszynowych i procesowych w czasie rzeczywistym oraz integracje z Kepware OPC Server i OPC Router do łączenia sterowników przemysłowych, maszyn, baz danych i systemów ERP/MES/Cloud. Obsługując wiodące firmy produkcyjne w Niemczech i na całym świecie, rozwiązania Inray poprawiają wydajność produkcji, jakość i efektywność, wspierając projekty Industrie 4.0 dzięki skalowalnym, intuicyjnym i niezawodnym architekturom oprogramowania zaprojektowanym do pracy 24/7. Adresują wyzwania takie jak przejrzystość, optymalizacja procesów, wizualizacja danych, skalowalność i jakość danych w różnych branżach, takich jak inżynieria mechaniczna i zakładowa, motoryzacja, żywność i napoje, chemia, farmacja, nauki przyrodnicze, logistyka, papier, opakowania i intralogistyka.
Inray Industriesoftware GmbH jest specjalistycznym dostawcą oprogramowania założonym w 1995 roku, koncentrującym się na automatyzacji przemysłowej i inteligentnych rozwiązaniach produkcyjnych. Firma oferuje oprogramowanie do połączonych, przejrzystych i opartych na danych procesów produkcyjnych, umożliwiające akwizycję, porównanie i wykorzystanie danych w czasie rzeczywistym w różnych zakładach i systemach. Portfolio produktów Inray obejmuje pronubes do zbierania, przetwarzania i dystrybucji danych produkcyjnych i jakościowych, manubes do wizualizacji danych maszynowych i procesowych w czasie rzeczywistym oraz integracje z Kepware OPC Server i OPC Router do łączenia sterowników przemysłowych, maszyn, baz danych i systemów ERP/MES/Cloud. Obsługując wiodące firmy produkcyjne w Niemczech i na całym świecie, rozwiązania Inray poprawiają wydajność produkcji, jakość i efektywność, wspierając projekty Industrie 4.0 dzięki skalowalnym, intuicyjnym i niezawodnym architekturom oprogramowania zaprojektowanym do pracy 24/7. Adresują wyzwania takie jak przejrzystość, optymalizacja procesów, wizualizacja danych, skalowalność i jakość danych w różnych branżach, takich jak inżynieria mechaniczna i zakładowa, motoryzacja, żywność i napoje, chemia, farmacja, nauki przyrodnicze, logistyka, papier, opakowania i intralogistyka.
Ilmenau, Niemcy
BN Automation AG
BN Automation AG jest firmą inżynieryjną specjalizującą się w automatyzacji procesów, rozwiązaniach danych i technologii informacyjnej. Dzięki rozległej wiedzy procesowej i szerokiej gamie usług, BN Automation AG pomaga klientom w sektorze przemysłowym i użyteczności publicznej w rozwiązywaniu wyzwań ekonomicznych, technicznych i ekologicznych. Firma koncentruje się na byciu dedykowanym dostawcą usług, zobowiązującym się do zapewnienia sukcesu klientom poprzez dostosowane rozwiązania. Oferują specjalistyczną wiedzę na wszystkich poziomach systemów automatyzacji, w tym wsparcie 24/7, określone czasy reakcji i magazyn części zamiennych zarówno dla zapobiegawczej konserwacji, jak i scenariuszów po awarii. BN Automation AG oferuje również usługi migracyjne w celu modernizacji technologii elektrycznej i automatyzacji, integrację danych dla cyfrowych fabryk oraz zaawansowane rozwiązania programowe, takie jak TIBS do archiwizacji danych procesowych, analizy OEE i raportowania energii. Dodatkowo, oferują kompleksowe doradztwo w zakresie bezpieczeństwa IT, szczególnie dla operatorów infrastruktury krytycznej, zapewniając zgodność z przepisami, takimi jak Niemiecka ustawa o bezpieczeństwie IT.
BN Automation AG jest firmą inżynieryjną specjalizującą się w automatyzacji procesów, rozwiązaniach danych i technologii informacyjnej. Dzięki rozległej wiedzy procesowej i szerokiej gamie usług, BN Automation AG pomaga klientom w sektorze przemysłowym i użyteczności publicznej w rozwiązywaniu wyzwań ekonomicznych, technicznych i ekologicznych. Firma koncentruje się na byciu dedykowanym dostawcą usług, zobowiązującym się do zapewnienia sukcesu klientom poprzez dostosowane rozwiązania. Oferują specjalistyczną wiedzę na wszystkich poziomach systemów automatyzacji, w tym wsparcie 24/7, określone czasy reakcji i magazyn części zamiennych zarówno dla zapobiegawczej konserwacji, jak i scenariuszów po awarii. BN Automation AG oferuje również usługi migracyjne w celu modernizacji technologii elektrycznej i automatyzacji, integrację danych dla cyfrowych fabryk oraz zaawansowane rozwiązania programowe, takie jak TIBS do archiwizacji danych procesowych, analizy OEE i raportowania energii. Dodatkowo, oferują kompleksowe doradztwo w zakresie bezpieczeństwa IT, szczególnie dla operatorów infrastruktury krytycznej, zapewniając zgodność z przepisami, takimi jak Niemiecka ustawa o bezpieczeństwie IT.
München, Niemcy
DVE Dangelmaier & Villforth Energieanlagenbau GmbH
string | null
string | null
Dresden, Niemcy
DUALIS GmbH IT Solution
Top 5 marek:
Top 5 marek: