Términos y Condiciones

§ 1 Disposiciones Generales

1. El Propietario y Operador de la Plataforma llamada Automa.Net es Automa.Net Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede en Rzeszów, ul. Małopolska 1/203, 35 - 620 Rzeszów, inscrita en el registro de empresarios mantenido por el Tribunal de Distrito en Rzeszów XII Departamento Comercial del Registro Nacional Judicial bajo el número KRS: 0000897058, REGON: 388750708, NIP: 5170415671, con un capital social de 50.000,00 PLN.
2. En cualquier asunto relacionado con el funcionamiento de la Plataforma, se solicita al Usuario que se comunique electrónicamente a través del correo electrónico: [email protected] o llamando al +48 17 778 34 19.
3. Estos términos y condiciones están dirigidos a los Usuarios que utilizan la Plataforma.
4. Estos términos y condiciones especifican en particular:
   • tipo y alcance de los servicios prestados electrónicamente,
   • términos y condiciones de los Servicios prestados electrónicamente, incluidos los requisitos técnicos necesarios para la cooperación con el sistema ICT utilizado por el Operador,
   • condiciones para la celebración y terminación del Acuerdo de Servicios,
   • condiciones para la celebración del Acuerdo de Servicios,
   • procedimiento de quejas.
5. Cada Usuario que utiliza la Plataforma está obligado a familiarizarse con estos Términos y Condiciones y cumplir con sus disposiciones. La condición para usar la Plataforma es la aceptación de estos Términos y Condiciones.
6. Cada Usuario está obligado a cumplir con las normas de convivencia social, y las normas sociales generalmente aplicables, y a respetar el buen nombre y el interés legal del Operador y de otros Usuarios. Todas las actividades que resulten en la infracción de los derechos de autor sobre el contenido publicado en la Plataforma y sobre el contenido disponible a través de la Plataforma están prohibidas.
7. El Operador se reserva el derecho de eliminar la Cuenta o bloquear temporalmente los Servicios y la posibilidad de usar el contenido cargado en la Plataforma para los Usuarios que violen o no respeten las disposiciones de los Términos y Condiciones, y también infrinjan de alguna manera los intereses del Operador o de otros Usuarios.
8. La Plataforma está dedicada a empresas. Otras personas naturales pueden obtener acceso limitado a la Plataforma, en particular para familiarizarse con el alcance de los servicios ofrecidos por el Operador y presentar una solicitud de cotización. Los Usuarios que son personas naturales que realizan actividades empresariales individuales declaran que el contrato para la prestación de servicios electrónicos (acuerdo para el acceso a la plataforma Automa.Net) tiene un carácter profesional para ellos.

§ 2 Definiciones

1. Las siguientes expresiones tienen los siguientes significados:
   • Cookies - significa archivos de texto colocados por el servidor en el dispositivo final del Usuario, a través del cual el Usuario utiliza el sitio web. Las cookies son datos de TI, incluidos, en particular, archivos de texto almacenados en el dispositivo final del Usuario (por ejemplo, en la memoria de una computadora, teléfono o tableta) y permiten el uso de la Plataforma.
   • Datos Personales - significa cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, en particular, basada en un identificador como nombre y apellido, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea, o por uno o más factores específicos que determinan la identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social de la persona natural.
   • Formulario de Registro - significa el formulario interactivo disponible en la Plataforma, que permite la creación de una cuenta, requerida para proporcionar Datos Personales por el Usuario.
   • Código Civil - significa la Ley de 23 de abril de 1964 Código Civil.
   • Cuenta - significa una colección individualizada de recursos ICT, que permite al Usuario usar la Plataforma después de registrarse en la Plataforma y proporcionar los datos necesarios.
   • Materiales - significa texto, fotos, gráficos, hojas de datos, logotipos, nombres comerciales y eslóganes puestos a disposición en la Plataforma por el Usuario.
   • Comprador - significa el Usuario, que tiene una cuenta activa, ha iniciado sesión en esta cuenta y como resultado de buscar el Inventario de los Distribuidores, ha hecho una oferta.
   • Oferta - significa una propuesta hecha por el Comprador para comprar Bienes especificados en el Inventario cargado, hecha a través de la Plataforma como resultado de buscar el Inventario.
   • Oferta de suscripción de Membresía - significa una oferta para comprar un tipo específico de Membresía hecha por el Operador al Usuario.
   • Inventario - significa Bienes e información preparada y cargada por el Distribuidor en la Plataforma, especificando, en particular, el tipo y número de Bienes que el Distribuidor pretende vender.
   • Período de suscripción - período durante el cual los Servicios pagados incluidos en la Membresía están disponibles para el Usuario.
   • Tarifa de suscripción - un pago periódico cobrado por el Operador por el uso de Servicios pagados proporcionados al Usuario como parte de la Membresía seleccionada, cuyo monto se especifica en la Lista de Precios.
   • Catálogo de Bienes - significa un conjunto de datos sobre un Bien específico publicado en la Plataforma, creado sobre la base de Materiales puestos a disposición por los Usuarios en la Plataforma.
   • Anuncios Agrupados de Bienes - significa una lista creada al combinar todos los anuncios de un Bien específico.
   • Campaña PPC de tienda en línea - significa campaña publicitaria paga que permite redirigir al Usuario desde el portal o páginas públicas a las páginas de productos en el sitio web del Distribuidor.
   • CPC (costo por clic) - significa un modelo de facturación utilizado en la campaña PPC en la cual el Operador recibe una cantidad predeterminada por cada clic en un enlace publicado en la Plataforma o páginas públicas, redirigiendo a los Usuarios a las páginas de productos en el sitio web del Distribuidor.
   • Membresía - una Membresía de Servicios pagados seleccionada y ordenada por el Usuario, proporcionada por el Operador al Usuario en la Plataforma.
   • Plataforma - significa plataforma en línea disponible en la dirección portal.Automa.Net mantenida por el Operador.
   • Política de Privacidad - significa un documento que contiene información sobre el alcance del procesamiento de datos, reglas y métodos de procesamiento de datos personales de aquellos que están utilizando la Plataforma y los derechos de estas personas. La Política de Privacidad está disponible en el sitio web Automa.Net.
   • Distribuidor - significa un Usuario, que tiene una cuenta activa, ha iniciado sesión en su cuenta y tiene la posibilidad de cargar su inventario de existencias en la Plataforma para vender Bienes.
   • Empresa - significa una entidad que compra Componentes y/o mantiene un stock de Componentes, en particular Distribuidores, Brokers/Dealers, Mayoristas, Tiendas en línea, Mercados y Integradores de sistemas. Una Empresa tiene el estatus de Distribuidor y/o Comprador en la Plataforma o el Acuerdo.
   • Términos y Condiciones - significa estos Términos y Condiciones, disponibles en el sitio web Automa.Net.
   • Bienes - significa los productos del Distribuidor ofrecidos en la Plataforma que pueden ser objeto del Acuerdo.
   • Procedimiento de Oferta - significa el procedimiento para concluir el Acuerdo, que consiste en la selección independiente del Comprador por parte del Distribuidor de entre las Ofertas presentadas en respuesta al Inventario del Distribuidor.
   • Acuerdo de Servicio - significa un contrato para la prestación de servicios electrónicos entre el Operador y el Usuario en relación con el uso de la Plataforma en los términos especificados en los Términos y Condiciones.
   • Acuerdo - significa un contrato de compraventa entre el Distribuidor y el Comprador sobre la base de una oferta hecha por el Comprador al Distribuidor, así como sobre la base de la cotización creada por el Distribuidor (en respuesta a la solicitud de cotización del comprador) y aceptada por el Comprador.
   • Pedido - un pedido realizado por el Comprador a través de la opción "aceptar y pagar" en la Plataforma, que requiere confirmación de ejecución por parte del Distribuidor
   • Servicio - significa los servicios prestados electrónicamente por el Operador al Usuario a través de la Plataforma.
   • Usuario - significa el representante de la Empresa que tiene una cuenta y utiliza los Servicios proporcionados por el Operador en la Plataforma.
   • Oferta Especial - la función que permite compartir públicamente qué partes o máquinas la Empresa tiene una oferta especial o artículos que la Empresa quiere vender al por mayor.
   • Proveedor de Servicios de Pago - proveedor de pagos en línea. La información sobre los Proveedores de Servicios de Pago disponibles se proporciona de forma continua en las regulaciones de pago
   • Deal - Cada acuerdo iniciado mediante la realización de una solicitud de propuesta a través de la Plataforma o externamente pero transferido al tablero de DEALS de la Plataforma, independientemente de la ejecución exitosa del Acuerdo.

§ 3 Condiciones básicas para el uso de la Plataforma

1. La Plataforma permite a los usuarios cargar, buscar Inventario y concluir un acuerdo entre Usuarios. Para eliminar cualquier duda, el Operador declara que no es parte de dicho Acuerdo, no interfiere con los términos de dichos acuerdos y no participa en su implementación.
2. El Operador utiliza archivos "Cookies" que son guardados por el servidor del Operador en el disco duro del dispositivo final del Usuario cuando el Usuario utiliza la Plataforma. El uso de archivos "Cookies" está destinado a corregir el funcionamiento adecuado de la Plataforma en el dispositivo final del Usuario. Este mecanismo no destruye ni causa cambios de configuración en el dispositivo final del Usuario o en el software instalado en estos dispositivos. Cada Usuario puede desactivar los archivos "Cookies" en el navegador de su dispositivo final. El Operador indica que desactivar las Cookies puede causar problemas en el uso de la Plataforma o imposibilitar su uso.
3. Para usar la Plataforma es necesario que los Usuarios:
   • tengan un correo electrónico activo de la empresa en el dominio de la empresa;
   • tengan una cuenta activa;
   • tengan un dispositivo con acceso a internet como una PC, computadora portátil o dispositivo móvil como una tableta o un teléfono inteligente, equipado con:
     • sistema operativo Windows en la última versión o 3 versiones anteriores;
     • sistema operativo Android en la última versión o 3 versiones anteriores,
     • el sistema operativo iOS en la última versión o 3 versiones anteriores,
   • usen uno de los siguientes navegadores:
     • sistema operativo Firefox en la última versión o 2 versiones anteriores,
     • sistema operativo Google Chrome en la última versión o 2 versiones anteriores,
     • sistema operativo Safari en la última versión o 2 versiones anteriores,
     • sistema operativo Microsoft Edge en la última versión o 2 versiones anteriores,
4. La Plataforma es receptiva y se adapta dinámicamente a cada resolución de pantalla.
5. El Operador no es un proveedor de servicios de transmisión de datos. Los costos de transmisión de datos son necesarios para concluir el Acuerdo de Servicio y para usar los servicios proporcionados dentro de la Plataforma, también los costos de llamadas de voz son cubiertos por los Usuarios por su cuenta, sobre la base de acuerdos separados celebrados con operadores de telecomunicaciones u otros ISP.
6. El Operador hará todo lo posible para garantizar que la transmisión de datos a través de internet como parte del uso de la Plataforma sea segura, lo que significa que la información se envía con la confidencialidad, totalmente y con integridad de los datos transmitidos.
7. El Operador declara que independientemente de sus acciones tomadas para asegurar la Plataforma, debido a la naturaleza pública de internet, los Usuarios deben tener en cuenta el riesgo de obtener y modificar sus datos por personas no autorizadas. Los Usuarios también deben, para aumentar la seguridad de su equipo y datos, usar medidas técnicas apropiadas que minimicen las amenazas mencionadas anteriormente al usar programas antivirus y de protección de identidad mientras usan internet.
8. El Operador no será responsable de problemas técnicos o limitaciones técnicas en el hardware del Usuario o en la conexión a internet utilizada por el Usuario, lo que impida al Usuario usar la Plataforma.
9. El Operador declara que si la Plataforma necesita mantenimiento o cambios en su funcionamiento, algunas o todas las funcionalidades pueden estar temporalmente no disponibles.
10. La Plataforma puede contener hipervínculos a otros sitios web gestionados por un tercero, incluidos los sitios web o tiendas en línea del Usuario. El Usuario utiliza los recursos de terceros bajo su propio riesgo. El Operador no es responsable de la exactitud, actualidad y exhaustividad de los datos contenidos en los sitios web de terceros, a los que se puede acceder a través de hipervínculos. El Usuario, después de hacer clic en el hipervínculo, está obligado a familiarizarse con los términos y condiciones y la política de privacidad del tercero.
11. La Plataforma está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

§ 4 Servicios proporcionados por el Operador dentro de la Plataforma

1. Los servicios se proporcionan de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
2. La Plataforma permite:
   • contactar al Operador;
   • registrarse y abrir una cuenta;
   • usar el motor de búsqueda en el portal (Portal.Automa.Net) por Usuarios conectados;
   • usar el sistema para cargar y buscar el Inventario;
   • introducir anuncios sobre el deseo de comprar Bienes específicos,
   • establecer condiciones comerciales dedicadas con Empresas específicas en relación con todo el Inventario ofrecido o su parte designada;
   • establecer condiciones de pago dedicadas con Empresas específicas;
   • crear y gestionar el perfil de la empresa del Usuario en el directorio de empresas;
   • llevar a cabo correspondencia con el Distribuidor o Comprador a través de la Plataforma,
   • concluir el Acuerdo entre Usuarios, también permitiendo el uso de la funcionalidad de la declaración de compra del Comprador seleccionando la opción "aceptar y pagar" y confirmando el pedido por parte del Distribuidor,
   • presentar preguntas sobre el método de uso de la Plataforma o los principios de su funcionamiento, y la comunicación en el ámbito anterior se llevará a cabo durante el horario laboral utilizando la herramienta tawk.to, cuyos principios de funcionamiento están especificados en: https://www.tawk.to/legal/,
   • usar un proveedor externo del Operador para hacer liquidaciones con otras Empresas bajo los términos establecidos en estos Términos y Condiciones.
3. La Plataforma permite al Usuario usar los siguientes servicios:
   • Servicio de Cuenta, incluido el Formulario de Registro que permite registrar una cuenta;
   • Servicio de Boletín;
   • usar la plataforma en el ámbito de la Membresía de la Empresa en nombre de la cual actúa.
4. Una descripción detallada de los servicios ofrecidos está disponible en la Plataforma. Puede cambiar a medida que el alcance de la oferta del Operador se desarrolle.
5. El Usuario, como parte de la Membresía, dependiendo de la Membresía seleccionada, puede usar las siguientes funcionalidades:
   • RFQ - Solicitud de Cotización. Envío de consultas;
   • Motor de búsqueda de Bienes, disponible solo para Usuarios;
   • Motor de búsqueda de otras Empresas;
   • Una página que permite la introducción de reglas de cooperación con otras Empresas - "Configuraciones";
   • Una página para la gestión del inventario - el Usuario puede agregar su inventario a través de exportación manual o automática (FTP o sFTP) o API. El Usuario tiene que usar el formulario completado disponible en el sitio web o en la página de inicio de la Plataforma en la pestaña dedicada;
   • Una página para introducir anuncios sobre el deseo de comp

§ 14 Costes de procesamiento de pagos

Los costes de procesamiento de pagos se cargan al Operador cada vez que se concluye el contrato como parte de la Transacción utilizando un método de pago proporcionado en la Plataforma por el Proveedor de Servicios de Pago. El monto de los costes de procesamiento de pagos depende del precio final o tipo de los Bienes y las condiciones contractuales con la Empresa, incluido el Paquete seleccionado. Los costes de procesamiento de pagos se recaudan en los términos descritos en las regulaciones de Pago (que constituyen el Apéndice nº 1 de estos Términos y Condiciones).

§ 15 Quejas sobre servicios prestados electrónicamente

1. Cualquier reclamación por el incorrecto desempeño del Acuerdo de Servicio por parte del Operador debe ser reportada al Operador vía e-mail: [email protected].
2. El Usuario recibirá la confirmación de la presentación de la reclamación en la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro de la Cuenta.
3. La presentación de una queja debe incluir nombre y apellido, nombre de Usuario, dirección de correo electrónico, en el caso de usar la Plataforma a través de dispositivos móviles el nombre y modelo del dispositivo en el que ocurrió el problema con el funcionamiento de la Plataforma, así como el nombre y la versión del sistema operativo instalado en este dispositivo, así como una breve descripción del problema.
4. Las quejas correctamente presentadas serán consideradas de inmediato.
5. El Operador informará al Usuario sobre el método de consideración de la queja por correo electrónico.
6. Si los datos o la información proporcionada en la queja necesitan ser complementados, el Operador solicitará al Usuario que los complete antes de considerar la queja. El tiempo de proporcionar explicaciones adicionales por parte del Usuario extiende el período de consideración de la queja.
7. Si el Operador considera que la queja presentada está justificada, el Usuario tiene los siguientes derechos:
   • Extender la suscripción por un período correspondiente al período de indisponibilidad del servicio.
8. En caso de quejas relacionadas con los servicios prestados por terceros, incluidos aquellos relacionados con pagos a través de un Agente de Pago, el Usuario debe presentar una queja directamente a la tercera parte que presta los servicios. En este caso, las quejas son consideradas por estas entidades en los términos y la manera especificada en sus términos y condiciones.

§ 16 Obligaciones del Usuario

1. Los Usuarios están obligados a utilizar la Plataforma de acuerdo con la ley aplicable, estos Términos y Condiciones, así como los principios de convivencia social, incluidas las reglas generales de uso de internet y con respeto a los derechos de terceros y del Operador.
2. El Usuario está obligado a no proporcionar contenido ilegal u ofensivo, cuyo contenido ha sido excluido de transparencia, contenido que viole los derechos personales de terceros, incite a cometer un delito, así como declaraciones vulgares o que de alguna manera violen las normas sociales y morales aplicables, reglas de convivencia social en Internet (netiqueta), así como contenido publicitario sin el consentimiento previo del Operador. En particular, está prohibido:
   • interrumpir, bloquear, sobrecargar, interrumpir, ralentizar, obstaculizar el funcionamiento normal de toda o parte de la Plataforma;
   • publicar materiales y contenido que violen los derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual;
   • publicar materiales y contenido vulgares, o que contengan blasfemias o contenido generalmente considerado ofensivo;
   • promover regímenes totalitarios y símbolos relacionados con ellos, incitar al odio o cometer un delito;
   • publicar y usar datos personales de otras personas e imágenes sin bases legales;
   • entregar malware;
   • interferir de cualquier manera con el contenido y apariencia de la Plataforma; llevar a cabo procesos de ingeniería inversa en el campo de la ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje, descifrado, desensamblaje, traducción, deconstrucción, adaptación, y el uso de otros métodos para descubrir el código fuente o interferir con la Plataforma de cualquier otra manera;
   • realizar actividades de spam así como actividades que califiquen como un acto de competencia desleal o práctica de mercado desleal;
   • publicar enlaces a páginas y archivos que contengan cualquiera de los contenidos mencionados anteriormente.
3. Los Usuarios están obligados a notificar de inmediato al Operador sobre cualquier violación (o amenaza de violación) de sus derechos o los derechos de terceros en relación con el uso de la Plataforma. Todas las notificaciones deben ser reportadas vía correo electrónico: [email protected].
4. No se permite al Usuario interferir de ninguna manera con el contenido y apariencia de la Plataforma.
5. El Operador se reserva el derecho de reclamar daños para compensar los daños, que surjan en relación con el incumplimiento del Usuario de los Términos y Condiciones. Lo anterior es independiente de la responsabilidad civil hacia terceros y la responsabilidad penal que pueda surgir en tales casos.
6. Cada Usuario tiene una carpeta FTP con datos de inicio de sesión asignados a la Cuenta, que debe ser particularmente protegida por el Usuario. El Operador no es responsable por la pérdida de datos contenidos en la carpeta FTP en caso de su pérdida o eliminación por el Usuario o un tercero.
7. No se permite al Usuario usar herramientas de web scraping para descargar datos del portal Portal.Automa.Net o de páginas públicas de Automa.Net. El Usuario puede hacerlo a través de la API oficial de Automa.Net.

§ 17 Responsabilidad del Operador

1. El Usuario o la Empresa utiliza la Plataforma voluntariamente.
2. El Operador no será responsable hacia las Empresas o Usuarios o terceros por cualquier daño relacionado con el uso de datos contenidos en la Plataforma o la imposibilidad de usar la Plataforma, independientemente de la razón. El Operador excluye su responsabilidad hacia las Empresas o Usuarios por daños resultantes de la falta de continuidad en la prestación de servicios, incluidos aquellos resultantes de circunstancias por las cuales el Operador no es responsable o no tiene responsabilidad (por ejemplo, fuerza mayor, ataques DDoS, indisponibilidad de infraestructura resultante de la falla del proveedor de alojamiento o de la propia plataforma).
3. El Operador no es responsable del mal funcionamiento de los dispositivos del Usuario que resulte en la imposibilidad de usar la Plataforma, así como de las consecuencias de no cumplir con los requisitos técnicos mencionados en § 3 sec. 2 de los Términos y Condiciones por parte de los Usuarios y Usuarios Finales.
4. La responsabilidad del Operador hacia el Usuario, que sufrió un daño en relación con el uso de la Plataforma y/o en conexión con el servicio prestado por el Operador se limita solo al daño real y no incluye las ganancias perdidas y al monto de la remuneración recibida por el Operador del Usuario por el uso de la Plataforma.
5. El Operador realiza una supervisión continua sobre el funcionamiento técnico de la Plataforma, asegurando su correcto funcionamiento, pero no garantiza que la Plataforma esté libre de errores y que funcione sin interrupciones.
6. El Operador no es responsable de:
   • el uso de la Plataforma por parte del Usuario de manera contraria a los Términos y Condiciones, en particular, no es responsable por daños causados como resultado de proporcionar datos e información falsos por parte del Usuario;
   • efectos resultantes del uso de un login y una contraseña de la Cuenta por terceros, que pueden consistir en la implementación de instrucciones enviadas a través de la Plataforma por una persona no autorizada;
   • limitaciones técnicas o problemas en los sistemas de TIC utilizados por los dispositivos de los Usuarios que impidan o restrinjan a los Usuarios de usar la Plataforma;
   • pérdida de datos causada por fallas de hardware, sistema informático o circunstancias independientes del Operador;
   • cualquier daño o virus que pueda infectar hardware o cualquier otra propiedad del Usuario como resultado de acceder a la Plataforma o descargar contenido de la Plataforma.
   • cualquier falla o retraso (incluyendo pero no limitado al uso o incapacidad de usar cualquier parte de la Plataforma);
   • calidad y rendimiento insatisfactorios de la Plataforma.
7. El Operador asegura la disponibilidad de los Servicios prestados a través de la Plataforma al nivel del 99% excepto por interrupciones técnicas programadas y pausas técnicas notificadas al menos 7 días de antelación, sobre las cuales informará mostrando mensajes relevantes en la Plataforma o vía correo electrónico.
8. El Operador declara que no proporciona garantías ni garantías sobre la exactitud o contenido de ningún Inventario y contenido publicado en la Plataforma que el Usuario descargue de la Plataforma, o sobre si cualquier contenido o Material estará disponible. El Operador también declara que no proporciona garantías ni garantías sobre la compra de productos defectuosos o falsificados a través de la Plataforma - el Operador no es responsable de lo anterior.

§ 18 Derechos de autor

1. El Operador posee todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma y sus partes individuales, por lo tanto, el uso de la Plataforma de manera o para un propósito inconsistente con los Términos y Condiciones o las disposiciones de la ley generalmente aplicable está prohibido y resulta en la responsabilidad del Usuario hacia el Operador.
2. Se indica en particular que:
   • el programa (incluido el código fuente), sobre el cual se basa el funcionamiento de la Plataforma y su interfaz (capa gráfica y funcional vista por el Usuario), también todos los elementos gráficos, multimedia y elementos funcionales creativos de la Plataforma están sujetos a protección por derechos de autor;
   • La protección de la confidencialidad como parte de la protección del know-how y los secretos comerciales cubre todos los elementos de la Plataforma, incluidas las ideas y soluciones utilizadas en la Plataforma.
3. Al comenzar el uso de la Plataforma, el Operador otorga al Usuario una licencia no exclusiva, gratuita, no transferible, es decir, sin derecho a otorgar sublicencia para usar la Plataforma de acuerdo con su propósito previsto. La licencia se concede solo en la medida resultante de los Términos y Condiciones y no autoriza al Usuario a usar la Plataforma para fines distintos a los especificados en los Términos y Condiciones. La ejecución del Acuerdo de Servicio incluye poner a disposición de los Usuarios las funcionalidades de la Plataforma a través de Internet u otras redes informáticas, redes móviles, y de cualquier otra manera, incluidas a través de telecomunicaciones o satélite para proporcionar Servicios, mejorar el funcionamiento de la Plataforma, desarrollar la Plataforma, intercambiar información, promocionar y publicitar, así como parte de los Servicios prestados por el Operador a terceros.
4. Además de los privilegios mencionados en sec. 3, el Usuario no tiene derecho a reproducir, vender o de otra manera comercializar o distribuir la Plataforma en su totalidad o en parte, en cualquier forma, en particular transmitir o poner a disposición en sistemas informáticos y redes, o cualquier otro sistema de comunicación e información.
5. Al usar la Plataforma, el Usuario está obligado a proporcionar al Operador y publicar en la Plataforma sus materiales o Materiales para los cuales tiene una base legal adecuada, incluidas en particular fotos, gráficos, visualizaciones y proyectos que se proporcionarán como parte de la ejecución del Acuerdo de Servicio, en particular, se compromete a tener todos los derechos de autor patrimoniales y derechos de propiedad industrial sobre ellos, en la medida en que su colocación en la Plataforma y su uso por el Operador no viole los derechos de terceros.
6. El Usuario declara que:
   • tiene todos los derechos, incluidos los derechos de autor patrimoniales, derechos conexos, derechos de propiedad industrial, incluidos en particular los derechos de protección de las marcas comerciales, el derecho a registrar diseños industriales, a los Materiales publicados en la Plataforma o proporcionados al Operador para ejecutar el Acuerdo de Servicio, y que el uso de este contenido no infringirá los derechos de terceros;
   • da su consentimiento para difundir su imagen por el Operador, y en el caso de usar imágenes de terceros en la Plataforma, declara que obtuvo el consentimiento adecuado de estas personas para dicha difusión de su imagen, y les informó sobre la publicación de su imagen en la Plataforma antes de dicha publicación o provisión al Operador;
   • da su consentimiento para difundir Materiales e información sobre el Usuario en la Plataforma y en los materiales de promoción y marketing del Operador;
   • Una vez publicados los Materiales, el Usuario otorga al Operador una licencia gratuita, no exclusiva, ilimitada en tiempo y territorio para usar derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor patrimoniales sobre obras en el sentido de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, es decir, Materiales para ejecutar el Acuerdo de Servicio. El Usuario otorga al Operador una licencia en el alcance mencionado anteriormente en los siguientes campos de explotación:
     • uso, exhibición, transferencia y almacenamiento de Materiales independientemente del formato, sistema o estándar;
     • derecho a la fijación o reproducción permanente o temporal de Materiales en su totalidad o en parte por cualquier medio y en cualquier forma, independientemente del formato, sistema o estándar, incluyendo la introducción en la memoria de la computadora y la fijación o reproducción permanente o temporal de dichos registros, incluida la realización de copias de los mismos y cualquier uso y disposición de estas copias, también mediante grabación y realización de copias en cualquier tipo de medios de papel, electrónicos, magnéticos u ópticos;
     • derecho a difundir, incluyendo el ingreso de registros de Materiales en la memoria de computadoras y servidores de redes informáticas, incluidas aquellas generalmente disponibles como Internet y a través de redes de telecomunicaciones (incluyendo Internet y redes GSM) de cualquier manera y utilizando cualquier tecnología, en particular mediante la difusión de manera que todos puedan tener acceso a los Materiales en un lugar y momento elegidos por ellos y otros métodos de explotación en redes de telecomunicaciones, independientemente de los posibles métodos de limitar el acceso;
     • exhibición pública y presentación, incluidos a través de los mecanismos de reproducción automática de Materiales en los sitios web;
     • colocar en el mercado medios de grabación de todo tipo, así como publicar publicaciones basadas en Materiales o con su uso;
     • creación de nuevas versiones y adaptaciones (traducción, adaptación, modificación u otros cambios);
     • derecho a la difusión pública de Materiales;
     • derecho a difundir, incluyendo guardar los Materiales en la memoria de computadoras y servidores de redes informáticas, incluidas aquellas generalmente disponibles como Internet, y ponerlos a disposición de los usuarios de dichas redes;
     • transferencia o transmisión de Materiales entre computadoras y servidores, por todos los medios y técnicas;
     • autorización para derivar y hacer modificaciones de Materiales, así como la disposición y uso de tales estudios en todos los campos de explotación especificados en este acuerdo;
     • uso de los Materiales para cualquier propósito, incluido marketing, promoción, publicidad, patrocinio y promoción de ventas, así como para la designación o identificación de productos y servicios y otras actividades, así como para fines educativos o de formación.
7. está completamente autorizado a otorgar una licencia al Operador, basada en las condiciones descritas anteriormente, así como para usar el contenido e imágenes en la Plataforma publicándolos, presentándolos, promocionándolos y publicitándolos en la Plataforma.
8. da su consentimiento para hacer la obra derivada de los Materiales por el Operador y para usar dicha obra derivada en la medida en la que el Operador tiene derecho a usar los Materiales y otorgar más consentimientos en el alcance correspondiente a la licencia otorgada al Operador.
9. da su consentimiento para ejercer los derechos morales sobre los Materiales por el Operador y declara que no ejercerá estos derechos en relación con el Operador y entidades a las que el Operador otorgue más licencias.
10. El Usuario conserva todos los derechos personales y títulos relacionados con los Materiales publicados por él, a menos que transfiera los derechos sobre ellos bajo un acuerdo separado. El Usuario también conserva el derecho de usar, reproducir y distribuir Materiales por su cuenta.
11. En caso de infracción de los derechos de terceros como resultado de las acciones del Usuario, el Operador - a solicitud de organismos autorizados (por ejemplo, un tribunal común) - está obligado a revelar y proporcionar toda la información sobre el Usuario infractor.
12. El Usuario deberá entrar de inmediato en cualquier disputa y satisfacer o llevar a la retirada o desestimación de todas las reclamaciones relativas a la infracción de derechos de propiedad intelectual y/o derecho de protección de una marca/logotipo, u otros derechos de terceros, que se usarán bajo el Acuerdo de Servicio. Si el Operador está obligado a compensar el daño causado a un tercero en relación con dicha infracción, el Usuario está obligado a reembolsar el monto del beneficio pagado por el Operador en su totalidad, junto con todos los costos incurridos por el Operador para conducir el caso, incluidos gastos, costos judiciales y costos de representación legal, y a compensar el daño incurrido por el Operador en estos aspectos.
13. El Usuario puede usar cualquier información y materiales publicados en la Plataforma solo a través de la Plataforma a menos que el Operador decida lo contrario. El contenido y los materiales disponibles en la Plataforma pueden ser marcados por el Operador con una marca de agua digital. El Operador toma las medidas técnicas y organizativas necesarias para asegurar los Servicios prestados a través de la Plataforma, en particular, para prevenir la adquisición ilegal de Datos Personales de los Usuarios por terceros.
14. La Plataforma es una base de datos en el sentido de la Ley del 27 de julio de 2001 sobre la protección de bases de datos y también está protegida bajo la ley de derechos de autor como obras independientes. Los Usuarios que ingresan su contenido y Materiales en la Plataforma no se convierten en coautores de la base de datos. No está permitido:
    • descargar o reutilizar repetida y sistemáticamente información de la base de datos, contrario al uso normal y resultando en una violación injustificada de los intereses legítimos del Operador;
    • descargar o reutilizar repetida y sistemáticamente contrario al uso normal y resultando en una violación injustificada de los intereses legítimos del productor de la base de datos - el Operador;
    • copiar partes de la base de datos más allá del uso personal normal.

§ 19 Boletín

1. El servicio de suscripción al Boletín es proporcionado de forma gratuita por el Operador a los Usuarios que voluntariamente consientan durante el registro o durante el plazo del Acuerdo de Servicio.
2. La suscripción al Boletín puede solicitarse registrándose en Automa.Net.
3. El Acuerdo de Servicio del Boletín se concluye por un período indefinido al momento del registro.
4. El Usuario puede rescindir el Acuerdo de Servicio del Boletín en cualquier momento desactivando la suscripción. La cancelación del Boletín se realiza enviando dicha declaración de voluntad al correo electrónico: [email protected] o a través del enlace correspondiente en el pie de cada mensaje enviado como parte del Boletín.

§ 20 Terminación del Acuerdo

1. Para ejercer el derecho a terminar el Acuerdo de Servicio, el Usuario está obligado a notificarlo mediante el envío de un aviso que puede ser enviado por correo electrónico a: [email protected].
2. El Operador confirmará inmediatamente al Usuario vía correo electrónico (proporcionado durante el registro de la Cuenta) la recepción del aviso de terminación del Acuerdo de Servicio.
3. En caso de terminación, el Operador devuelve al Usuario una parte de la tarifa de Suscripción correspondiente al período por el cual se acortó el Período de Suscripción debido a la renuncia del Usuario a continuar con los servicios dentro de la Membresía.
4. Sujeto a las disposiciones restantes de los Términos y Condiciones, el Acuerdo de Servicio puede ser terminado por el Operador con efecto inmediato, cuando:
   • El Distribuidor carga el Inventario en el que ofrece comprar Bienes defectuosos o falsificados o vende dichos Bienes al Comprador;
   • El Usuario viola las disposiciones de los Términos y Condiciones y/o la Política de Privacidad;
   • Se encontró que el Usuario proporcionó datos o declaraciones falsas, desactualizadas, incorrectas o incompletas o datos de otras personas;
   • Las acciones u omisiones del Usuario afectan negativamente el buen nombre o marca del Operador, o de otra manera perjudican significativamente al Operador.
5. Las terminaciones del Acuerdo de Servicio por el Operador en los casos mencionados en sec. 4, no otorgan al Usuario el derecho a un reembolso de la tarifa de Suscripción o CPC pagada, lo que el Usuario acepta plenamente.
6. En otros casos, distintos a los indicados en sec. 4, el Operador tiene derecho a terminar el Acuerdo de Servicio con un período de aviso de 14 días sin nombrar ninguna razón.

§ 21 Protección de la privacidad de datos

Información detallada sobre la recopilación y procesamiento de datos personales está disponible en la Política de Privacidad.

§ 22 Modificaciones a los Términos y Condiciones

1. El Operador puede modificar los Términos y Condiciones por razones legales o técnicas importantes en los siguientes casos:
   • modificaciones a las regulaciones legales que tienen un impacto directo en las disposiciones de los Términos y Condiciones;
   • imposición de ciertas obligaciones por parte de autoridades gubernamentales;
   • mejora de la protección de la privacidad de los Usuarios;
   • modificaciones a la Política de Privacidad;
   • prevenir abusos;
   • consideraciones de seguridad;
   • cambios tecnológicos y funcionales;
   • cambios en el alcance de los servicios prestados;
   • cambios editoriales.
2. Dicha modificación entrará en vigor dentro de un período no inferior a 14 días desde el momento en que el Operador informe sobre las modificaciones a los términos y condiciones publicándolas en la Plataforma. Durante este tiempo, el Usuario debe aceptar las modificaciones planificadas a los Términos y Condiciones o negarse a aceptarlas enviando un correo electrónico a la dirección: [email protected].
3. Si el Usuario no acepta las modificaciones planificadas a los Términos y Condiciones, el Acuerdo expira dentro de un mes desde la fecha de notificación al Operador sobre la negativa a aceptar dichas modificaciones. En este caso, hasta la terminación del Acuerdo, se aplicarán los Términos y Condiciones actuales. § 17 se aplicará en consecuencia.
4. Si el Usuario no presenta una declaración de rechazo o aceptación antes de la expiración del plazo indicado anteriormente, se considera que el Usuario ha aceptado las modificaciones a los Términos y Condiciones sin reservas al vencimiento de este período.
5. El Operador puede modificar los Términos y Condiciones sin el período de 14 días mencionado anteriormente, con efecto inmediato, si:
   • está sujeto a obligaciones legales o reglamentarias, bajo las cuales está obligado a modificar los Términos y Condiciones de tal manera que le impidan mantener el período de notificación de 14 días mencionado anteriormente,
   • Debe, por vía de excepción, modificar los Términos y Condiciones para contrarrestar amenazas imprevistas e inmediatas relacionadas con la protección de los servicios de intermediación en línea, los Usuarios contra el fraude, malware, spam, violación de datos u otras amenazas de ciberseguridad.

§ 23 Resolución de disputas

1. En todos los asuntos disputables, la ley aplicable es la ley polaca y la jurisdicción recae en el tribunal polaco.
2. Cualquier disputa que surja entre el Operador y el Usuario se resolverá en primer lugar de manera amigable.
3. La resolución de cualquier disputa que surja entre el Operador y el Usuario se someterá al tribunal con jurisdicción sobre la sede del Operador.

§ 24 Disposiciones finales

1. En todos los asuntos no regulados por estos Términos y Condiciones, se aplicarán las disposiciones pertinentes de la ley polaca, en particular las disposiciones del Código Civil, la Ley de Prestación de Servicios por Medios Electrónicos y la Ley de derechos de autor y derechos conexos - en las versiones actualmente aplicables.
2. El Usuario no tiene derecho a transferir ningún derecho u obligación bajo el Acuerdo a un tercero sin el consentimiento previo por escrito del Operador, de lo contrario será nulo y sin efecto.
3. Si alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones se considera inválida o ineficaz, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Las disposiciones inválidas o ineficaces de estos Términos y Condiciones serán reemplazadas por disposiciones que sean legalmente válidas y completamente efectivas, así como las más similares.